Xoá tài khoản và dữ liệu
Delete your account and data
Xoá tài khoản Arion
Tài khoản Arion là tài khoản bạn đăng nhập trong ứng dụng Arion HUD (bằng Google, Apple hoặc email, qua Aegis ID). Tài khoản lưu bố cục, cài đặt và ngưỡng cảnh báo để bạn dùng lại trên điện thoại khác.
Trong ứng dụng: mở tab Bạn → Xoá tài khoản → Xoá vĩnh viễn.
Trên web: vào account.arionauto.net, đăng nhập bằng cách bạn dùng trong ứng dụng, chọn Xoá vĩnh viễn.
Dữ liệu bị xoá ngay: email, tên và số điện thoại đã xác minh của tài khoản, bố cục, cài đặt và ngưỡng cảnh báo đã đồng bộ, và mọi phiên đăng nhập. Các điện thoại đang đăng nhập sẽ bị đăng xuất; mỗi điện thoại vẫn giữ bản cài đặt của riêng nó cho đến khi bạn gỡ ứng dụng.
Không bị xoá ở đây: tài khoản Aegis ID dùng để đăng nhập, vì có thể dùng chung với ứng dụng khác. Bạn quản lý nó tại id.theaiinc.com/account; để xoá Aegis ID, hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ bên dưới.
Xoá bản quyền HUD gắn với số điện thoại
Bản quyền HUD Arion được kích hoạt bằng số điện thoại (trong ứng dụng hoặc tại license.arionauto.net). Để xoá số điện thoại cùng các bản quyền gắn với nó:
- Gửi email đến stevetran.dev@gmail.com với tiêu đề “Arion HUD – Yêu cầu xoá bản quyền” và ghi số điện thoại.
- Chúng tôi gửi mã xác nhận đến số đó qua Zalo hoặc SMS. Trả lời email kèm mã để xác nhận bạn là chủ số điện thoại.
- Chúng tôi xác nhận trong vòng 3 ngày làm việc và hoàn tất việc xoá trong vòng 30 ngày.
Dữ liệu bị xoá: số điện thoại, phiên đăng nhập, mã xác nhận đã gửi (kèm địa chỉ IP), tên bạn đặt cho HUD, bản quyền HUD và nhật ký hoạt động có số điện thoại của bạn. Các HUD sẽ bị huỷ kích hoạt; muốn dùng tiếp cần kích hoạt lại.
Dữ liệu được giữ lại: mã thiết bị của HUD và bản ghi rằng bản quyền cũ đã bị thu hồi — không kèm số điện thoại — để khoá bản quyền cũ không thể dùng lại. Dữ liệu cần giữ theo quy định pháp luật (nếu có) chỉ được giữ trong thời hạn luật yêu cầu.
Xoá dữ liệu khác
Trên điện thoại: gỡ cài đặt ứng dụng Arion HUD. Thao tác này xoá ngay mọi dữ liệu ứng dụng lưu trên máy: cài đặt, HUD đã ghép, bố cục, bản đồ ngoại tuyến, tệp firmware đã tải và khoá bản quyền đã lưu.
Trên máy chủ: gửi email đến stevetran.dev@gmail.com với tiêu đề “Arion HUD – Yêu cầu xoá dữ liệu”, cho biết loại điện thoại, hệ điều hành và khoảng thời gian bạn dùng ứng dụng. Chúng tôi xoá báo cáo lỗi (Sentry), thống kê sử dụng và mã cài đặt ứng dụng (Google Firebase Analytics) và nhật ký yêu cầu trên máy chủ liên quan đến thiết bị của bạn, trong vòng 30 ngày.
Chúng tôi không lưu lịch sử vị trí hay lộ trình, nên không có dữ liệu này để xoá. Nếu bạn không gửi yêu cầu, báo cáo lỗi và thống kê sử dụng vẫn tự động bị xoá khi hết thời hạn lưu giữ của Sentry và Firebase.
Delete your Arion account
Your Arion account is the account you sign in with in the Arion HUD app (with Google, Apple or email, through Aegis ID). It keeps your layouts, settings and alert thresholds so you can use them on another phone.
In the app: open the You tab → Delete account → Delete permanently.
On the web: go to account.arionauto.net, sign in the way you do in the app, and choose Delete permanently.
Deleted immediately: the account's email, name and verified phone number, the synced layouts, settings and alert thresholds, and every sign-in session. Phones signed in to the account are signed out; each keeps its own copy of the settings until you uninstall the app.
Not deleted here: the Aegis ID you sign in with, since it can be shared with other apps. You can manage it at id.theaiinc.com/account; to delete the Aegis ID itself, email us at the address below.
Delete HUD licences tied to your phone number
Arion HUD licences are activated with a phone number (in the app or at license.arionauto.net). To delete the number and the licences tied to it:
- Email stevetran.dev@gmail.com with the subject “Arion HUD – Licence deletion request” and the phone number.
- We send a confirmation code to that number by Zalo or SMS. Reply with the code to confirm the number is yours.
- We confirm within 3 working days and complete the deletion within 30 days.
What is deleted: the phone number, its sign-in sessions, confirmation codes sent to it (with their IP addresses), names you gave your HUDs, the HUD licences, and activity-log entries that contain the number. Your HUDs are deactivated; to keep using one, it must be activated again.
What is kept: each HUD's device ID and a record that its old licence was revoked — without your phone number — so the old licence key can never be reused. Data we must keep by law, if any, is kept only for as long as the law requires.
Delete other data
On your phone: uninstall the Arion HUD app. This immediately deletes everything the app stores on your phone: settings, paired HUD, layouts, offline maps, downloaded firmware and stored licence keys.
On our servers: email stevetran.dev@gmail.com with the subject “Arion HUD – Data deletion request”, and tell us your phone model, operating system and roughly when you used the app. Within 30 days we delete the crash reports (Sentry), usage statistics and app-instance ID (Google Firebase Analytics) and server request logs related to your device.
We keep no history of your locations or routes, so there is none to delete. Even without a request, crash reports and usage statistics are deleted automatically when Sentry's and Firebase's retention periods end.